Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
orlofslaun
ENSKA
holiday bonus
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Liðir sem taldir eru með samkvæmt þessari skilgreiningu:

- öll grunnlaun sem eru greidd með reglulegu millibili,
- hærri launagreiðslur fyrir yfirvinnu, næturvaktir, helgarvinnu o.s.frv.,
- allir styrkir, óreglulegar aukagreiðslur eða kaupaukar sem atvinnurekandinn greiðir, t.d.: framfærslukostnaður, húsnæði, innanlands- eða utanlandsstyrkir,
- fæðispeningar,
- styrkir til að ferðast í og úr vinnu,
- orlofslaun, laun fyrir 13. mánuðinn, ...


[en] According to this definition, the items included are:

- all basic wages and salaries payable at regular intervals,
- enhanced rates of pay for overtime, nightshift, weekend work, etc.,
- any allowances, gratuities or bonuses paid by the employer, such as: cost of living, housing, local or expatriation allowances,
- food allowances,
- allowances for travelling to and from work,
- holiday bonuses, 13th month pay, ...


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1503/2006 frá 28. september 2006 um framkvæmd og breytingar á reglugerð ráðsins (EB) nr. 1165/98 varðandi hagskýrslur til skamms tíma með tilliti til skilgreininga á breytum, skrár yfir breytur og þess hversu oft á að taka saman gögn

[en] Commission Regulation (EC) No 1503/2006 of 28 September 2006 implementing and amending Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards definitions of variables, list of variables and frequency of data compilation

Skjal nr.
32006R1503
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira